20/08/2012

STRIKE BACK

StrikeBack_banner_Blog
STRIKE BACK é uma série explosiva com muita ação, aventura e adrenalina. A primeira temporada relatava as aventuras de John Porter um ex-SAS que trabalhava para o MI6 (serviço secreto inglês). A partir da segunda entraram em ação dois agentes, um inglês Sgt. Michael Stonebridge (Philip Winchester) e um ex-Força Delta americano Damien Scott (Sullivan Stapleton) ambos baseados na Seção 20, departamento pertencente ao MI 6.
As legendas da 1a., 2a. e 3a e 4a temporadas você encontra aqui no nosso sítio, clique na aba “Pacotes” e procure pelo pacote de Strike Back.
Assista ao trailer e um promo com a música tema do seriado.
Para baixar as legendas das temporadas anteriores clique na aba PACOTES DE LEGENDAS.

5a Temporada

Releases
HDTV.x264.TLA
720p.HDTV.x264.TLA
HDTV.XviD.FUM
Releases
HDTV.x264.TLA
720p.HDTV.x264.TLA
HDTV.XviD.FUM
Releases
HDTV.x264.TLA
HDTV.XviD.FUM
Releases
HDTV.x264.TLA
720p.HDTV.x264.TLA
HDTV.XviD.FUM
Releases
HDTV.x264.TLA
720p.HDTV.x264.TLA
HDTV.XviD.FUM
Releases
HDTV.x264.TLA
720p.HDTV.x264.TLA
HDTV.XviD.FUM
Releases
HDTV.x264.TLA
720p.HDTV.x264.TLA
HDTV.XviD.FUM
Releases
720p.HDTV.DD2.0.x264-NTb
HDTV.XviD.FUM
Releases
HDTV.x264.TLA
720p.HDTV.x264.TLA
HDTV.XviD.FUM
Season Finale/Series Finale
Releases
HDTV.x264.TLA
720p.HDTV.x264.TLA
HDTV.XviD.FUM
480p.x264.mSD

50 comentários:

Anônimo disse...

quando e que vai sair o 3 episodio ?

IdIoTaS iNfErIoReS disse...

Olá,
O 3o epi deve ir ao ar na próxima 6a-feira. Considerando a disponibilização do vídeo e do subpack, a tradução da legenda deve ficar p/domingo ou mais provávelmente p/ 2a-feira.

lequinho disse...

Tem Previsão Para O 4º Episódios Amigos

IdIoTaS iNfErIoReS disse...

Olá lequinho,
O 4a. epi do SB vai ao ar nesta 6a-feira, 09/09, segundo o calendário do Cinemax, portanto, se tudo correr bem, a legenda deve sair no sábado a noite ou no domingo.

Anônimo disse...

sabem me dizer qando sai a legenda do 5º ep.?

Bruno disse...

Bom Dia! Quando sai a legenda do ep5 da segunda temporada? Obrigado!

Anônimo disse...

e o quinto sai ou nao sai?

Tonin disse...

existe alguma previsão para a legenda do 6º ep ?

Anônimo disse...

Boas
Gostaria de saber para quando as legendas do episodio 6?
Obrigado e continuem com o bom trabalho!

Marcelo disse...

e o episodio 7 sai quando?

Diva disse...

PORQUE VCS NÃO TRADUZEM AS LEGENDAS DE WAREHOUSE 13.

Pedro Henrique disse...

Oba, o arquivo zip da legenda do episodio 8 ta com erro tanto no Legendas.tv quanto aqui! Ou será é comigo? Já testei os outros arquivos compactados e abriu normal...

IdIoTaS iNfErIoReS disse...

Olá Pedro Henrique,
Deve haver algum problema com o seu descompactador, testamos aqui e funcionou bem. Faça assim, mande-nos um e-mail e responderemos enviando as legendas descompactadas.

UploaD disse...

Aguardando episódio S03E06 de Strike Back ;)

Parabéns a toda a equipe pelas ótimas legendas ! (y'

Anônimo disse...

Cara,vc sabe o nome da musica q passa nesse seriado ? a do final, e obg pelas legendas.

IdIoTaS iNfErIoReS disse...

Se vc está falando do ultimo episódio, é 'Short Change Hero'. Vc pode ver um clip que fizemos aqui: https://www.youtube.com/watch?v=6gn8_137btc

Anônimo disse...

Tem previsão pro epi 06 de strike back ? Abraço!

Ricardo disse...

Opa, baixar aqui a legenda s03e06 ;D

Obrigado mesmo IdIoTaS iNfErIoReS, precisarem de qualquer coisa estou ao dispor: ricardolss93@gmail.com (e-mail) - ricardolss93@live.com (msn).

Um abraço!

Anônimo disse...

vcs sabem se a serie foi renovada para 4ª temporada ?

Anônimo disse...

Ainda não temos notícias sobre a renovação ou não de Strike Back

OmiMau !

Ricardo S. disse...

Pelo que andei vendo ainda não se tem notícias mas a audiência sempre se manteve boa então deve sim ser renovada. Abraço!

Anônimo disse...

Alguma previsão da legenda para o S03E08 ???

Anônimo disse...

porra caras, vcs sao fhoda msm,
so legendam filmaços e seriaços, essa strike back é pra arrebentar a boca do balão(e haja rivotril, hehe)
Parabéns e continuem a legendar series como essas.

Anônimo disse...

essa serie é muito boa é meio call of duty ... a melhor de ação sem duvida que eu vi ... espero que renovem e não tenha mais 10 capitulos mais 22 seria épico....

war !!!

Anônimo disse...

Alguma previsão da legenda para Strike Back S03E09 ???

Anônimo disse...

Muito bom o trabalho que aqui é partilhado.

Parabéns pessoal

Anônimo disse...

Nem saiu a legenda do segundo episodio, e já querem saber do 3 e do 4??? TODAS AS SEXTAS SAI UM NOVO EPSODIO!!!!

Tássio disse...

A legenda do segundo episódio já saiu?

Bri disse...

Pessoal, legenda sempre às terças!

Anônimo disse...

Muito obrigado, vocês são demais!!
Ansioso por Homeland!!
--
Nesse novo episódio de SB.
Vocês colocaram o twitter errado.
E a legenda tá sem crédito.
--

Anônimo disse...

quando vai sair o proximo episodio da 4 temporada??

Idiotas Inferiores Team disse...

Esperamos subir ainda hj

Thunderhorse disse...

Quando vai sair a legenda de Strike Back S04E10?!!! Estou com o coração a mil aqui... O TRABALHO DE VOCÊS É FKING MARAVILHOSO!!!!! OBRIGADO!!!

AUDIE MURPHY disse...

Parabéns pelo trabalho galera, sem você eu e muitos outros nunca teríamos assistido essa série.

Anônimo disse...

Gostaria de Saber quando saem as legendas do episódio de Strike Back da semana passada.

Idiotas Inferiores Team disse...

Olá Anônimo, a legenda do Episódio S05E06 deve sair na terça-feira ou quarta. O subpack inglês para tradução ainda não foi postado na internet. Estamos em compasso de espera.

Anônimo disse...

Quando sai o S05E06 ?

Anônimo disse...

COntinue legendando essa serie pelo amorrr,vcs fazem um trabalho otimo hehe,valeu.

Anônimo disse...

Daqui A Pouco Sair O 7 Episodio E Nada De Legenda No 6 Episodio, Ser Não Tem Condições De Legenda A Serie Passa Para Outra Equipe!!!!!

Anônimo disse...

Aqui em inglês:
http://www.tv-subs.com/subtitles/strike-back-season-5-episode-6-english-8369

Kayke Teixeira disse...

Obrigado mesmo pelo esforço que vocês dão para traduzir esses seriados, estou no aguardo do episódio 6 da quinta temporada, sei que é bastante trabalho, por isso eu dou mais valor ao trabalho de vocês!

Não mando traduzir pelo google tradutor ou por algum programa do tipo srt translater, por que a de vocês sim é que são de qualidade, vale a pena a espera!!

Leandro disse...

Postei no mural perguntando sobre o strike back, mas não tinha visto que tinham respondido a outra pessoa aqui em baixo nos comentários, hehehe, que pena que demorou pra sair o subpack ingles, nós fans ficamos angustiados.. Mas obrigado do mesmo jeito por todas as legendas.
Leandro.

Anônimo disse...

http://www.tv-subs.com/subtitles/strike-back-season-5-episode-6-english-8369

Está aí o subpack em inglês.
http://www.tv-subs.com/subtitles/strike-back-season-5-episode-6-english-8369

Anônimo disse...

poxa cader o ep.6 ta demorando muito pra sair legenda.

Anônimo disse...

Poxa vida, não é desmerecendo o ótimo trabalho de vocês mas se estipulam uma meta ela tem de ser comprida, eu venho desde domingo a legenda do ep. 6 e nada. Isso por a legenda poderia sair Domingo, ai se estende pra segunda, terça, quarta e nada. Ainda aguardo, adoro a qualidade da suas legendas e sei que fazem sem remuneração mas se continuar essa demora terei que procurar outro lugar para baixar =/.

Um abraço a toda equipe.

Anônimo disse...

Quando sai o Ep07? Parabéns pelo trabalho!

Idiotas Inferiores Team disse...

Olá Anônimo,
Fazemos as legendas e oferecemos de forma gratuita a todos. Usamos nosso tempo livre e o que abstraímos do convívio familiar.
No entanto, sinta-se livre para procurar as legendas de sua preferência onde quiser.

Antonio Carlos Rodrigues dos Santos disse...

Aguardando ansiosamente os o final da série Strike Back, capítulos 9 e 10. Parabéns pelo trabalho e continuem com muito sucesso. Abraços

Anônimo disse...

...Como a vida é engraçada né!!!! "Os Caras fazem essas legendas de bom grado e de GRAÇA para download e ainda tem uns CABRA que reclamam de PRAZOS? AHHHH MERDA SENHOR.... VÁ PROCURAR SERVIÇO... e deixem Os Caras em paz...

Anônimo disse...

A legenda do capitulo 8 está com erro de sincronia a partir dos 11 minutos.