05/12/2011

The Good Guys

Comédia de ação, em que um policial à moda antiga e um detetive moderninho investigam crimes menores. Dan Stark (Bradley Whitford) era um importante detetive de Dallas, condecorado herói norte-americano depois de salvar a vida do filho do governador. Graças a essas façanhas heroicas do passado, Dan mantém alguma atividade na polícia, onde de vez em quando resolve algum delito menor.
Seu companheiro, Jack Bailey (Colin Hanks), é um bom detetive, ambicioso e apegado às normas, embora às vezes um pouco cínico. A sua atuação se restringe a resolver casos pequenos que não interessam a ninguém. Para completar, ele foi encarregado da tarefa ingrata de cuidar de Dan, o excluído do departamento, evitado por todos. A sua única aliada é a assistente do promotor, Liz Traynor (Jenny Wade), uma garota inteligente que foi sua namorada e que ele nunca esqueceu completamente. Juntos, Jack e Dan vão resonvendo seus casos de maneira torta e muita malandragem inocente.

Para baixar as legendas da primeira temporada clique na aba PACOTE DE LEGENDAS.

Nenhum comentário: